die Doppeltür

Meanings

1. 1.

   Tür mit zwei Flügeln

   • “„Erst in der Mitte verbreiterte sich dieser und bildete nach links hin eine geräumige Treppenhalle, während nach rechts hin eine mit Goldleisten und Rokokoverzierungen reich ausgelegte Doppeltür in den Gartensalon führte, der als Wohn- und Empfangszimmer der verstorbenen Frau Generalin von Schach, einer sehr vornehmen und sehr stolzen Dame, gedient hatte.“”

   Englishdouble door, French doors

   Españolpuerta doble, puerta de dos hojas

   Françaisporte à deux battants, porte double

   Italianoporta a due ante, porta doppia

   Portuguêsporta dupla, porta de duas folhas

   Русскийдвустворчатая дверь, двойная дверь

   Türkçeçift kanatlı kapı, iki kanatlı kapı

   Українськаподвійні двері, двостулкові двері

   Ελληνικάδιπλή πόρτα, πόρτα δύο φύλλων

   Tiếng Việtcửa đôi, cửa hai cánh

   العربيةباب مزدوج, باب ذو مصراعين
2. 2.

   Durchgang aus zwei hintereinander angebrachten Türen

   • “„Erst in der Mitte verbreiterte sich dieser und bildete nach links hin eine geräumige Treppenhalle, während nach rechts hin eine mit Goldleisten und Rokokoverzierungen reich ausgelegte Doppeltür in den Gartensalon führte, der als Wohn- und Empfangszimmer der verstorbenen Frau Generalin von Schach, einer sehr vornehmen und sehr stolzen Dame, gedient hatte.“”

   Englishairlock, double entry

   Españolesclusa de aire, doble entrada

   Françaissas d'entrée, double entrée

   Italianobussola d'ingresso, doppio ingresso

   Portuguêscâmara de ar, entrada dupla

   Русскийшлюз, двойной вход

   Türkçeçifte giriş, hava kilidi

   Українськашлюз, подвійний вхід

   Ελληνικάαεροστεγές διάφραγμα, διπλή είσοδος

   Tiếng Việtbuồng khí, lối vào kép

   العربيةحاجز هوائي, مدخل مزدوج