das Dopingmittel

Meanings

1. 1.

   Wirkstoff oder Behandlungsmethode mit leistungssteigernder Wirkung

   • “Die Schwimmerin wurde disqualifiziert, weil in einer Blutprobe illegale Dopingmittel nachgewiesen wurden.”
   • “„Vermengt mit Traubenzucker wurde damals aber oft das verbotene Dopingmittel Pervitin gespritzt, ein Amphetamin.“”
   • “„Dass Dopingmittel im Kraft- und Ausdauersport Fußball sehr wohl große Vorteile bringen können, ist aber längst unumstritten.“”
   • “„Dopingmittel waren demnach ›sämtliche Medikamente, die körperfremd sind, d.h. solche Stoffe enthalten, die im Organismus normalerweise für keine Funktion benötigt werden und deshalb auch nicht vorhanden sind‹.“”
   • “„Die DFB-Sportrichter sahen es als erwiesen an, dass der Spieler des Hamburger SV sich der Einnahme von Epo als Dopingmittel schuldig gemacht habe.“”
   • “„Oft haben Spieler eine Stunde vor einer Probe Zeit. Das reicht, um mögliche Dopingmittel zu verschleiern.“”
   • “„Schon damals sei Ephedrin ganz klar ein verbotenes Dopingmittel gewesen.“”

   Englishdoping substance, performance-enhancing drug, doping agent

   Españolsustancia dopante, medicamento para mejorar el rendimiento

   Françaisdopant, substance dopante, médicament améliorant la performance

   Italianodopante, sostanza dopante, farmaco per migliorare le prestazioni

   Portuguêssubstância dopante, medicamento para aumento de desempenho

   Русскийдопинг, вещество, повышающее производительность

   Türkçeperformans artırıcı madde, doping maddesi

   Українськадопінг, речовина для підвищення продуктивності

   Ελληνικάουσία ντόπινγκ, φάρμακο ενίσχυσης απόδοσης

   Tiếng Việtthuốc tăng cường hiệu suất, chất kích thích

   العربيةمادة منشّطة, دواء لتحسين الأداء