die Donaumonarchie

Meanings

1. 1.

   monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918

   • “„Die Donaumonarchie aber hatte ihrerseits mit einem säularen Problem u ringen, der Nationalitätenbewegung der Slawen, namentlich der Südslawen und Tschechen.“”
   • “„Allfälliger Kontrahent und eventueller Partner der Donaumonarchie in ihrer Balkanpolitik war in erster Linie das Zarenreich.“”
   • “„Landmann ist noch im Galizien der Donaumonarchie zur Welt gekommen, lebte seit ihrer Kindheit aber in der Schweiz und machte dort eine erstaunliche Karriere.“”

   EnglishAustro-Hungarian Empire, Dual Monarchy

   EspañolImperio austrohúngaro, Monarquía Dual

   FrançaisEmpire austro-hongrois, Double Monarchie

   ItalianoImpero austro-ungarico, Duplice Monarchia

   PortuguêsImpério Austro-Húngaro, Monarquia Dual

   РусскийАвстро-Венгерская империя, Двуединая монархия

   TürkçeAvusturya-Macaristan İmparatorluğu, Çifte Monarşi

   УкраїнськаАвстро-Угорська імперія, Подвійна монархія

   ΕλληνικάΑυστροουγγρική Αυτοκρατορία, Διπλή Μοναρχία

   Tiếng ViệtĐế chế Áo-Hung, Quân chủ kép

   العربيةالإمبراطورية النمساوية المجرية, الملكية المزدوجة