der Diskussionsleiter

Meanings

1. 1.

   Person, die in einer Diskussionsrunde die Leitung innehat

   • “„Neben Karl Blecha vom Pensionistenverband, Sozialwissenschafter Bernd Marin, Unternehmer Markus Roth, Pensionist Heinz Leitl und Diskussionsleiter Peter Rabl waren es die ehemalige Volkstheaterdirektorin Emmy Werner und die Studentin und Bundesvorsitzende des VSStÖ, Mirijam Müller, die dem Gespräch die nötigen Querschläge verpassten.“”
   • “„Es kam ganz auf den Diskussionsleiter an.“.”

   Englishdiscussion leader, moderator

   Españolmoderador de debate, coordinador de discusión

   Françaisanimateur de débat, modérateur de discussion, personne qui mène la discussion

   Italianomoderatore di discussione, conduttore del dibattito

   Portuguêsmoderador de discussão, coordenador de debate

   Русскийведущий дискуссии, модератор

   Türkçetartışma moderatörü, münazara yöneticisi

   Українськамодератор дискусії, ведучий дебатів

   Ελληνικάσυντονιστής συζήτησης, διευθυντής συζήτησης

   Tiếng Việtngười điều hành thảo luận, chủ tọa buổi thảo luận

   العربيةمدير النقاش, منسق المناقشة