die Diskursdeixis

Meanings

1. 1.

   Verweis mit sprachlichen Ausdrücken auf Ausdrücke eines Textes oder Diskurses

   • “Das Pronomen "das" in einer Äußerung wie: "Hast Du das schon gehört?" ist ein Beispiel für Diskursdeixis.”
   • “„Die Diskurs- oder Textdeixis betrifft den Gebrauch von Ausdrücken in einer Äußerung, um auf einen Teil des die Äußerung enthaltenden Diskurses (einschließlich die Äußerung selbst) zu referieren.“”

   Englishdiscourse deixis, textual deixis

   Españoldeixis discursiva, deixis textual

   Françaisdeixis discursive, deixis textuelle

   Italianodeissi discorsiva, deissi testuale

   Portuguêsdêixis discursiva, dêixis textual

   Русскийдискурсивный дейксис, текстовый дейксис

   Türkçesöylem deiktikliği, metinsel deiktiklik

   Українськадискурсивний дейксис, текстовий дейксис

   Ελληνικάδείξη λόγου, κειμενική δείξη

   Tiếng Việttừ chỉ trong diễn ngôn, từ chỉ văn bản

   العربيةالإشارة الخطابية, الإشارة النصية