das Direktorat

Meanings

1. 1.

   dienstliche Stellung einer leitenden Persönlichkeit

   • “„Daher entschloß man sich schließlich unter dem Direktorat von Julius Hardeland, 1878 ein Missionsseminar im Stile derjenigen der RMG und der Basler Mission einzurichten, in dem die Ausbildung sechs Jahre dauerte.“”
   • “„Dafür wurde nun im Krieg ein Direktorat nach dem anderen aus dem Boden gestampft.“”

   Englishdirectorship, director position

   Españoldirección, cargo de director

   Françaisdirection, poste de directeur

   Italianodirezione, carica di direttore

   Portuguêsdireção, cargo de diretor

   Русскийдиректорство, должность директора

   Türkçemüdürlük, müdür pozisyonu

   Українськадиректорство, посада директора

   Ελληνικάδιευθυντική θέση, διοίκηση

   Tiếng Việtchức vụ giám đốc, vị trí lãnh đạo

   العربيةمنصب المدير, إدارة
2. 2.

   Zeit, die einer leitende Persönlichkeit ihre dienstliche Stellung innehat

   • “„Sein Direktorat dauerte von 1884 bis 1924.“”

   Englishtenure as director, directorship period

   Españolmandato como director, período de dirección

   Françaismandat de directeur, période de direction

   Italianomandato direttoriale, periodo di direzione

   Portuguêsmandato como diretor, período de direção

   Русскийсрок директорства, период руководства

   Türkçemüdürlük dönemi, müdürlük süresi

   Українськатермін директорства, період керівництва

   Ελληνικάθητεία διευθυντή, περίοδος διοίκησης

   Tiếng Việtnhiệm kỳ giám đốc, thời gian làm giám đốc

   العربيةفترة الإدارة, مدة المنصب
3. 3.

   Amtsraum einer leitenden Persönlichkeit

   • “„Nach dem sehr offenen Gespräch dauerte es nicht lange und Nicolas wurde ins Direktorat gerufen.“”

   Englishdirector's office, directorate office

   Españoldespacho del director, oficina de dirección

   Françaisbureau du directeur, direction

   Italianoufficio del direttore, direzione

   Portuguêsgabinete do diretor, escritório da direção

   Русскийкабинет директора, директорат

   Türkçemüdür ofisi, müdürlük odası

   Українськакабінет директора, приміщення директорату

   Ελληνικάγραφείο διευθυντή, διευθυντήριο

   Tiếng Việtvăn phòng giám đốc, phòng lãnh đạo

   العربيةمكتب المدير, مكتب الإدارة