die Direktheit

Eigenschaft einer Äußerung, wortwörtlich genau das zu sagen, was gemeint ist

• “„Die Direktheit der Rheinländer ist Legende.“”

Englishdirectness, straightforwardness

Españolfranqueza, directeza

Françaisfranchise, sincérité

Italianofranchezza, schiettezza

Portuguêsfranqueza, sinceridade

Русскийпрямота, откровенность

Türkçeaçıksözlülük, doğrudanlık

Українськапрямота, відвертість

Ελληνικάειλικρίνεια, απευθείας ομιλία

Tiếng Việtsự thẳng thắn, tính trực tiếp

العربيةالصراحة, الوضوح

Synonyme

DeutlichkeitEindeutigkeitKlarheitUnmissverständlichkeitUnverblümtheit