der Digestor

Meanings

1. 1.

   Dampftopf, in dem etwas digeriert wird oder ein spezielles Gefäß zum Digerieren

   • “Ein Digestor kann mit dem zugehörigen Deckel luftdicht verschlossen werden.”
   • “„Milde Verblüffung steht in Lampes Gesicht, als er den Digestor gründlich mustert.“”

   Englishdigester, autoclave

   Españoldigestor, autoclave

   Françaisdigesteur, autoclave

   Italianodigestore, autoclave

   Portuguêsdigestor, autoclave

   Русскийдигестор, автоклав

   Türkçesindirim kabı, otoklav

   Українськадигестор, автоклав

   Ελληνικάχωνευτήρας, αυτόκλειστο

   Tiếng Việtnồi tiêu hóa, nồi hấp áp suất

   العربيةهاضم, جهاز التعقيم بالبخار
2. 2.

   spezieller Raum oder Schrank, mit erhöhtem Luftaustausch

   • “Im Digestor kann man sowohl mit als auch ohne Vakuum arbeiten.”

   Englishfume hood, fume cupboard

   Españolcampana extractora, vitrina de gases

   Françaishotte aspirante, sorbonne

   Italianocappa chimica, cappa aspirante

   Portuguêscapela de exaustão, coifa de laboratório

   Русскийвытяжной шкаф, вытяжная камера

   Türkçedavlumbaz, emme dolabı

   Українськавитяжна шафа, витяжний шкаф

   Ελληνικάαπορροφητήρας, θάλαμος απαγωγής

   Tiếng Việttủ hút khí, tủ thông gió

   العربيةخزانة الغازات, شفاط المختبر