die Dienstbeflissenheit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft, eifrig bemüht/hilfreich zu sein

   • “„Bald ist er von der Dienstbeflissenheit des Neuen ebenso eingenommen, wie ihn dessen technische Fertigkeiten angenehm überraschen.“”

   Englisheagerness to serve, officiousness

   Españoldiligencia, celo servicial

   Françaisempressement, zèle

   Italianozelo nel servizio, premura

   Portuguêszelo no serviço, presteza

   Русскийусердие в службе, старательность

   Türkçehizmet aşkı, gayret

   Українськастаранність у службі, ретельність

   Ελληνικάζήλος στην υπηρεσία, προθυμία

   Tiếng Việtsự nhiệt tình phục vụ, tính siêng năng

   العربيةالحرص على الخدمة, الاجتهاد