Meanings
- 1.
jemand, der stur auf seinen Ansichten/Wünschen beharrt
- “„Der schwäbische Dickschädel stritt so lange mit der Stadt, bis er nach einem Deal seine Hütte behalten durfte.“”
colloquialEnglishstubborn person, pigheaded personEspañolcabezota, testarudoFrançaistête de bois, tête de lard, tête de mule, têtu, entêtéItalianotestardo, cocciutoPortuguêsteimoso, cabeçudoРусскийупрямец, упёртыйTürkçeinatçı, dik kafalıУкраїнськаупертий, впертийΕλληνικάπεισματάρης, ξεροκέφαλοςTiếng Việtngười bướng bỉnh, người cứng đầuالعربيةعنيد, متصلب الرأي- Synonyme
- DickkopfSturkopfSturschädel
- 2.
eigensinnige, unnachgiebige Haltung
- “„Hoffen wir auf seine Konsequenz, seinen Dickschädel und seinen Ehrgeiz.“”
colloquialEnglishstubbornness, pigheadednessEspañolterquedad, obstinaciónFrançaisentêtement, obstinationItalianotestardaggine, cocciutagginePortuguêsteimosia, obstinaçãoРусскийупрямство, упёртостьTürkçeinat, dik kafalılıkУкраїнськавпертість, уперта вдачаΕλληνικάπείσμα, ξεροκεφαλιάTiếng Việtsự bướng bỉnh, sự cứng đầuالعربيةعناد, لجاج- Synonyme
- DickköpfigkeitStarrsinnSturheit
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Dickschädel | die Dickschädel |
| Genitive | des Dickschädels | der Dickschädel |
| Dative | dem Dickschädel | den Dickschädeln |
| Accusative | den Dickschädel | die Dickschädel |
Compound parts
- dickADJmodifier— thick, substantial, big, fat, plump, viscous, swollen, puffy, dense, insulated, close, intimate, great, fantastic
- SchädelNOUNhead— cranium, skull, skullcap, calvaria, mind, brain