Diakonat

Meanings

1. 1.

   Wohnung eines Diakons

   • “„Bis z. J. 1865 hat das Diakonat als Wohnung für den zweiten Geistlichen gedient.“”

   Englishdeanery, deacon's residence

   Españolcasa del diácono, residencia diaconal

   Françaismaison du diacre, résidence diaconale

   Italianocasa del diacono, residenza diaconale

   Portuguêscasa do diácono, residência diaconal

   Русскийдом диакона, диаконское жилище

   Türkçediyakos evi, diyakos konutu

   Українськабудинок диякона, диякон житло

   Ελληνικάοικία διακόνου, κατοικία διακόνου

   Tiếng Việtnhà phó tế, nơi ở của phó tế

   العربيةمنزل الشماس, مسكن الشماس
2. 2.

   nachgeordnetes kirchliches Amt (Amt des Diakons)

   • “„In jedem Fall lässt sich feststellen, dass neuere Veröffentlichungen über den Diakonat das Thema ‚Diakonat der Frau‘ frei von Verdächtigungen und Angst wieder aufgreifen.“”

   Englishdiaconate, deaconate

   Españoldiaconado

   Françaisdiaconat

   Italianodiaconato

   Portuguêsdiaconato

   Русскийдиаконат

   Türkçediakonluk

   Українськадіаконат

   Ελληνικάδιάκονος

   Tiếng Việtchức vụ phó tế

   العربيةديكونة
3. 3.

   einzelne Stelle eines Diakons

   • “„ Bisher nämlich war mit der Lehrerstelle ein Diakonat verbunden, wodurch sie, obgleich immer noch gering ausgestattet, doch annehmbar gemacht wurde.“”

   Englishdiaconate, deacon's office

   Españoldiaconado, cargo de diácono

   Françaisdiaconat, charge de diacre

   Italianodiaconato, ufficio diaconale

   Portuguêsdiaconado, cargo de diácono

   Русскийдиаконат, диаконская должность

   Türkçediyakosluk, diyakos görevi

   Українськадияконат, диякон посада

   Ελληνικάδιακονία, αξίωμα διακόνου

   Tiếng Việtchức phó tế, chức vụ phó tế

   العربيةرتبة الشماس, منصب الشماس
4. 4.

   kirchlicher Dienst an Hilfsbedürftigen

   • “„Seit seiner Entstehung war das Hospital zugleich das öffentliche Krankenhaus der Gemeinde gewesen. Hierher überwies das Diakonat diejenigen unbemittelten Kranken, deren Aufnahme der Krankheit oder der häuslichen Verhältnisse wegen vom Arzte für notwendig erkannt wurde.“”

   Englishdiaconate, diaconal ministry

   Españoldiaconado, ministerio diaconal

   Françaisdiaconat, ministère diaconal

   Italianodiaconato, ministero diaconale

   Portuguêsdiaconado, ministério diaconal

   Русскийдиаконат, диаконское служение

   Türkçediyakosluk, diyakos hizmeti

   Українськадияконат, дияконське служіння

   Ελληνικάδιακονία, διακονικό έργο

   Tiếng Việtchức vụ phó tế, chức vụ phục vụ

   العربيةالخدمة الشماسية, خدمة المحتاجين