die Deutschlehrerin

Meanings

1. 1.

   Lehrerin, die Deutsch unterrichtet

   • “Um sich die Reise zu finanzieren, arbeitet sie als Deutschlehrerin an einer Nachhilfeschule.”
   • “„Davon sollten nicht zuletzt diejenigen unserer Studierenden profitieren, die Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer werden, denn sie vermitteln ganz wesentlich zwischen Linguistik und Öffentlichkeit.“”
   • “„Die Deutschlehrerin gab den Inhalt dieses Gespräches weiter, und die Heimatliebe der Syrer stieß bei den Brandenburgern auf großes Verständnis und sorgte sofort für gesteigerte Toleranz im Dorf.“”
   • “„Sie ist Einzelkind, hat Hauswirtschaftslehre studiert, war Deutschlehrerin in England, hat als Kinderkrankenschwester gearbeitet und zehn Jahre lang ihren erblindeten Vater betreut.“”

   EnglishGerman teacher, German language teacher

   Españolprofesora de alemán, maestra de alemán

   Françaisprofesseure d'allemand, enseignante d'allemand

   Italianoinsegnante di tedesco, professoressa di tedesco

   Portuguêsprofessora de alemão, docente de alemão

   Русскийучительница немецкого языка, преподавательница немецкого

   TürkçeAlmanca öğretmeni, Almanca hocası

   Українськавчителька німецької мови, викладачка німецької

   Ελληνικάκαθηγήτρια γερμανικών, δασκάλα γερμανικών

   Tiếng Việtgiáo viên tiếng Đức, cô giáo dạy tiếng Đức

   العربيةمدرسة اللغة الألمانية, معلمة الألمانية