Meanings
- 1.
bis 1918 die Bezeichnung für die deutschsprachigen Gebiete Cisleithaniens;
EnglishGerman Austria, Austrian German territoriesEspañolAustria Alemana, territorios germano-austríacos, Austria GermanaFrançaisAutriche allemande, territoires austro-allemandsItalianoAustria Tedesca, territori austro-tedeschiPortuguêsÁustria Alemã, territórios austro-alemãesРусскийНемецкая Австрия, немецкоязычные австрийские территорииTürkçeAlman Avusturyası, Almanca konuşulan Avusturya topraklarıУкраїнськанімецькомовні австрійські території, Німецька АвстріяΕλληνικάΓερμανική Αυστρία, γερμανόφωνες αυστριακές περιοχέςTiếng ViệtÁo Đức, các vùng lãnh thổ Áo nói tiếng Đứcالعربيةالنمسا الألمانية, الأراضي النمساوية الناطقة بالألمانية - 2.
nach dem Zusammenbruch Österreich-Ungarns infolge des Ersten Weltkriegs gebildeter Staat (1918–1919), der diese Gebiete beanspruchte und sich als Teil der Deutschen Republik (Deutsches Reich) sah
- “„Schon die erste provisorische Landesversammlung vom 18. November 1918 hatte ‚insbesonders die Schritte willkommen‘ geheißen, ‚welche unternommen werden, um Deutschösterreich in den Verband des Deutschen Reiches einzufügen und erwartet, daß hiebei auf die Bedürfnisse und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der deutschösterreichischen Alpenländer Bedacht genommen werde‘.“”
EnglishGerman-Austria, German Austria, Deutsch AustriaEspañolAustria Germana, Austria Alemana, Austria GermánicaFrançaisAutriche allemande, Autriche germaniqueItalianoAustria tedesca, Austria Tedesca, Austria GermanicaPortuguêsÁustria Alemã, Áustria GermânicaРусскийНемецкая Австрия, Австрия на немецкомTürkçeAlman Avusturya, Alman dili konuşan AvusturyaУкраїнськаНімецька Австрія, Австрія німецькаΕλληνικάΓερμανική Αυστρία, Αυστρία γερμανικής γλώσσαςTiếng ViệtÁo Đức, Áo nói tiếng Đứcالعربيةالنمسا الألمانية, النمسا الناطقة بالألمانية