die Dereliktion

Meanings

1. 1.

   Eigentumsaufgabe; der Eigentümer gibt in der Absicht, auf das Eigentum zu verzichten den Besitz an der Sache (§ 90 BGB) auf, beispielsweise Müll oder Sperrmüll

   • “Auch die Dereliktion an Grundstücken ist, mit Erklärung dem zuständigen Grundbuchamt gegenüber, möglich (§928 I BGB).”

   Englishdereliction, abandonment, disposal

   Españolabandonamiento, descarte

   Françaisabandon, mise au rebut

   Italianoabbandono, disposizione

   Portuguêsabandonamento, descarte

   Русскийотказ, выброс

   Türkçeterk, atım

   Українськавідмова, викидання

   Ελληνικάπαραίτηση, απόρριψη

   Tiếng Việtbỏ rơi, vứt bỏ

   العربيةتنازل, إسقاط