der Demonstrationsversuch

Meanings

1. 1.

   Experiment, um etwas anschaulich vorzuführen

   • “Dieser Demonstrationsversuch ist ideal für den Frontalunterricht geeignet, kann aber auch als Schülerversuch eingesetzt werden.”

   Englishdemonstration experiment, demonstrative experiment

   Españolexperimento de demostración, experimento demostrativo

   Françaisexpérience de démonstration, expérience démonstrative

   Italianoesperimento dimostrativo, esperimento di dimostrazione

   Portuguêsexperimento de demonstração, experimento demonstrativo

   Русскийдемонстрационный эксперимент, показательный опыт

   Türkçegösteri deneyi, demonstrasyon deneyi

   Українськадемонстраційний експеримент, показовий експеримент

   Ελληνικάεπιδεικτικό πείραμα, πείραμα επίδειξης

   Tiếng Việtthí nghiệm minh họa, thí nghiệm trình diễn

   العربيةتجربة توضيحية, تجربة استعراضية
2. 2.

   (fehlgeschlagenes) Bemühen, eine Kundgebung durchzuführen

   • “Der Demonstrationsversuch wurde durch die Sicherheitskräfte brutal abgebrochen.”

   Englishfailed demonstration attempt, botched protest attempt

   Españolintento fallido de manifestación, tentativa frustrada de protesta

   Françaistentative de manifestation ratée, tentative de démonstration échouée

   Italianotentativo fallito di manifestazione, tentativo di protesta fallito

   Portuguêstentativa falhada de manifestação, tentativa frustrada de protesto

   Русскийнеудавшаяся попытка демонстрации, провалившаяся попытка митинга

   Türkçebaşarısız gösteri girişimi, başarısızlığa uğrayan protesto denemesi

   Українськаневдала спроба демонстрації, провалена спроба мітингу

   Ελληνικάαποτυχημένη απόπειρα διαδήλωσης, ανεπιτυχής προσπάθεια διαμαρτυρίας

   Tiếng Việtnỗ lực biểu tình thất bại, cố gắng tổ chức biểu tình không thành

   العربيةمحاولة تظاهر فاشلة, مسعى احتجاج منكوب