die Deichkrone

Meanings

1. 1.

   höchster Abschnitt/Kamm eines Deichs

   • “„Wer bisher noch die Vision des über die Deichkrone dahinfegenden »Schimmelreiters« des Husumer Dichters Theodor Storm hatte, wenn er an die Nordseeküste Schleswig-Holsteins dachte, der konnte sich dieser Tage davon überzeugen, daß hier das zur Zeit größte und modernste Küstenschutzwerk Europas entstanden ist.“”

   Englishdike crest, levee crown

   Españolcorona del dique, cresta del dique

   Françaiscrête de digue, couronnement de digue

   Italianocoronamento dell'argine, cresta dell'argine

   Portuguêscrista do dique, coroa do dique

   Русскийгребень дамбы, корона дамбы

   Türkçebent tacı, bent zirvesi

   Українськагребінь дамби, корона дамби

   Ελληνικάκορώνα αναχώματος, κορυφή αναχώματος

   Tiếng Việtđỉnh đê, mào đê

   العربيةتاج السد, قمة السد