Meanings
- 1.
die völlige oder teilweise Zerstörung eines Deichs durch hydrodynamische oder hydrostatische Belastungen
- “Bei einem Deichbruch wird das ganze Gebiet überflutet.”
Englishdike break, dike burst, breach, dike breachEspañolruptura de dique, quiebre de diqueFrançaisrupture de digue, bris de digueItalianorottura della diga, breccia della digaPortuguêsruptura de dique, brecha de diqueРусскийпрорыв дамбы, разрушение дамбыTürkçeset brechmesi, baraj yıkılmasıУкраїнськапрорив дамби, порив дамбиΕλληνικάρήξη αναχώματος, καταστροφή αναχώματοςTiếng Việtvỡ đê, đê bị vỡالعربيةانهيار السد, كسر السد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Deichbruch | die Deichbrüche |
| accusative | den Deichbruch | die Deichbrüche |
| dative | dem Deichbruch | den Deichbrüchen |
| genitive | des Deichbruches | der Deichbrüche |
Compound parts
- DeichNOUNmodifier— dike, levee
- BruchNOUNhead— break, rupture, breach, fracture, fraction, broken branch, snapped twig, burglary, break-in, baggy trousers, loose pants, curd, cheese curds, cloudiness, haze, fold, crease, broken bone, bone fracture, hernia, breaking-off, infringement, violation, breakage, scrap, damaged goods, pleat, fault, rift, dislocation, quarry