Meanings
- 1.
die völlige oder teilweise Zerstörung eines Damms durch hydrodynamische oder hydrostatische Belastungen
- “Bei einem Dammbruch wird das ganze Gebiet überflutet.”
Englishdam failure, dam break, breach of a damEspañolruptura de un dique, fallo de un diqueFrançaisrupture de digue, rupture de barrage, effondrement de barrageItalianorottura di una diga, cedimento della digaPortuguêsruptura de barragem, falha de barragemРусскийпрорыв плотины, разрушение дамбы, прорыв дамбыTürkçebaraj yıkılması, barajın çökmesiУкраїнськапорушення дамби, обвал дамбиΕλληνικάρήξη φράγματος, κατάρρευση φράγματοςTiếng Việtvỡ đập, sự cố đậpالعربيةانهيار السد, فشل السد - 2.
Vorfall von Baucheingeweiden im Bereich des Perineums
- “Ein Dammbruch ist in der Humanmedizin selten.”
Englishperineal rupture, perineal tearEspañoldesgarro perineal, ruptura perinealFrançaisdéchirure périnéale, rupture périnéaleItalianolacerazione perineale, rottura perinealePortuguêslaceração perineal, ruptura perinealРусскийразрыв промежности, перинеальный разрывTürkçeperine yırtığı, perineal rüptürУкраїнськарозрив промежини, перинеальний розривΕλληνικάρήξη του περινέου, περινεϊκή ρήξηTiếng Việtrách tầng sinh môn, vỡ tầng sinh mônالعربيةتمزق العجان, انهيار العجان
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Dammbruch | die Dammbrüche |
| accusative | den Dammbruch | die Dammbrüche |
| dative | dem Dammbruch | den Dammbrüchen |
| genitive | des Dammbruches | der Dammbrüche |
Compound parts
- DammNOUNmodifier— bank, wall, embankment, dike, dam, reservoir, levee, flood barrier, riverbank, bund, embankment road, roadbed, corduroy road, log road, boardwalk, pathway, carriageway, roadway, road surface, pavement, barrier, obstacle, perineum, bulkhead
- BruchNOUNhead— break, rupture, breach, fracture, fraction, broken branch, snapped twig, burglary, break-in, baggy trousers, loose pants, curd, cheese curds, cloudiness, haze, fold, crease, broken bone, bone fracture, hernia, breaking-off, infringement, violation, breakage, scrap, damaged goods, pleat, fault, rift, dislocation, quarry