der Deich

Meanings

1. 1.

   Damm an Gewässern (wie beispielsweise Flüssen, den Küsten) zum Schutz vor Hochwasser und Sturmfluten

   • “„Zum typischen Bild von Norddeutschland gehören die Deiche.“”
   • “„Wie wichtig der Küstenschutz durch Deiche ist, zeigt sich bei Ebbe.“”
   • “„Es werden nicht nur einfach künstliche Dämme aufgeschüttet, heutige Deiche sind ein ausgeklügeltes System.“”
   • “„Um die Wellen zu brechen, liegt vor dem Deich das Vorland.“”
   • “„Damit die Küsten Norddeutschlands sicher bleiben, müssen die Deiche stetig kontrolliert und ausgebessert werden.“”

   Englishdike, levee

   Españoldique, levante

   Françaisdigue, levée

   Italianoargine, diga

   Portuguêsdique, barreira

   Русскийплотина, вал, дамба, запруда, насыпь

   Türkçeset, bent

   Українськадамба, берегова дамба

   Ελληνικάανάχωμα, νεροδεσιά, αναχώμα, φράγμα

   Tiếng Việtđê, bờ

   العربيةسَدّ, حاجز