die Debitorenbuchhaltung

Meanings

1. 1.

   verarbeitet die Forderungen an Kunden.

   • “"Debitorenbuchhaltung wird ein Teilbereich der Finanzbuchhaltung von Unternehmen genannt. Dieser befasst sich mit der Erfassung und Verwaltung der Forderungen und Gutschriften sowie der Realisierung der offenen Posten aus den Lieferungen und sonstigen Leistungen dieses Unternehmens. Dieser Teil der Finanzbuchhaltung bearbeitet also die laufenden Geschäftsvorfälle, welche die Kunden betreffen.”
   • “Schon vor Jahren hat mein Großvater die Debitorenbuchhaltung erlernt.”
   • “„Besonders Kleinunternehmen leiden häufig unter der schlechten Zahlungsmoral einiger Kunden. Dabei sind pünktliche Zahlungen gerade für Kleinunternehmen mit geringer Liquidität sehr wichtig, um teure Zwischenfinanzierungen zu vermeiden. Ein Ausweg ist der Ausbau eines professionellen Forderungsmanagements. Grundlage dafür ist eine funktionierende Debitorenbuchhaltung.“”

   Englishaccounts receivable, accounts receivable accounting, accounts receivable management, debtor accounting

   Españolcontabilidad de deudores, gestión de cuentas por cobrar

   Françaiscomptabilité des comptes débiteurs, comptabilité des débiteurs, gestion des créances

   Italianocontabilità dei debitori, gestione dei crediti

   Portuguêscontabilidade de devedores, gestão de contas a receber

   Русскийучет дебиторов, управление дебиторской задолженностью

   Türkçealacak hesapları yönetimi, borçlu muhasebesi

   Українськаоблік дебіторської заборгованості, управління дебіторами

   Ελληνικάλογιστική απαιτήσεων, διαχείριση οφειλών

   Tiếng Việtquản lý công nợ, kế toán phải thu

   العربيةمحاسبة المدينين, إدارة الحسابات المستحقة
2. 2.

   Abteilung, die sich mit [1] befasst

   • “Meine Mutter arbeitet in der Debitorenbuchhaltung.”

   Englishaccounts receivable department, receivables department

   Españoldepartamento de cuentas por cobrar, departamento de deudores

   Françaisservice comptabilité clients, département des créances

   Italianoufficio crediti, reparto contabilità clienti

   Portuguêsdepartamento de contas a receber, setor de devedores

   Русскийотдел дебиторской задолженности, департамент дебиторов

   Türkçealacaklar muhasebesi departmanı, borçlu hesapları bölümü

   Українськавідділ дебіторської заборгованості, відділ обліку дебіторів

   Ελληνικάτμήμα χρεωστικών λογαριασμών, τμήμα οφειλετών

   Tiếng Việtphòng kế toán công nợ phải thu, bộ phận quản lý nợ

   العربيةقسم محاسبة المدينين, إدارة الحسابات المدينة