die Damenrede

Meanings

1. 1.

   Rede bei einem Fest mit Damen auf eine oder mehrere Damen

   • “„Ein Höhepunkt solcher Kasinofeste waren traditionsgemäß die Damenreden, bei denen häufig ungewöhnlich viel Geist verbraucht wurde.“”

   Englishtoast to the ladies, speech honoring the ladies

   Españolbrindis por las damas, discurso en honor a las damas

   Françaisdiscours de dame, toast aux dames, discours en l'honneur des dames

   Italianobrindisi alle signore, discorso in onore delle dame

   Portuguêsbrinde às damas, discurso em honra das senhoras

   Русскийтост за дам, речь в честь женщин

   Türkçekadınlar için kadeh kaldırma, hanımlara ithafen söylev

   Українськатост за дам, промова на честь жінок

   Ελληνικάπρόποση στις κυρίες, λόγος προς τιμήν των γυναικών

   Tiếng Việtlời chúc mừng phụ nữ, bài phát biểu tôn vinh các quý bà

   العربيةنخب للسيدات, خطاب تكريماً للسيدات