der DDR-Witz

Meanings

1. 1.

   Witz, der sich mit den Verhältnissen in der DDR befasst

   • “„Doch da es neben den Übernahmen und Anpassungen bereits vorhandener Witze auch, und zwar in gehöriger Anzahl, den originären DDR-Witz sowie den Witz der DDR-Bürgerinnen und -Bürger gab, müsste es so etwas wie eine Typik des DDR-Witzes geben, etwas Spezifisches, das gerade ihn als Witz der DDR auszeichnet.“”
   • “„Damit begründet er schon vor der Wende die schriftliche Niederlegung des (meist politischen) DDR-Witzes.“”

   EnglishEast German joke, GDR joke

   Españolchiste de la RDA, chiste sobre la Alemania del Este

   Françaisblague sur la RDA, plaisanterie est-allemande

   Italianobarzelletta sulla DDR, battuta sulla Germania Est

   Portuguêspiada da RDA, anedota sobre a Alemanha Oriental

   Русскийанекдот про ГДР, шутка о Восточной Германии

   TürkçeDoğu Almanya şakası, DDR fıkrası

   Українськажарт про НДР, анекдот про Східну Німеччину

   Ελληνικάανέκδοτο για τη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας, αστείο για την Ανατολική Γερμανία

   Tiếng Việttruyện cười về Đông Đức, câu chuyện hài về DDR

   العربيةنكتة ألمانيا الشرقية, دعابة جمهورية ألمانيا الديمقراطية