das Dämmerlicht

Meanings

1. 1.

   nur schwacher Lichtschein – wie beim Übergang von Tag zu Nacht oder Nacht zu Tag

   • “„Zäh hängt der Nebel über der Stadt und lässt nicht mehr als mattes Dämmerlicht zu.“”
   • “„Im Dämmerlicht erkannte ich, dass unser ganzes Bataillon da gewesen war, vielleicht noch mehr.“”
   • “„Trotz des Dämmerlichts hatte er die Kleine ausreichend inspiziert und sie sich schon auf seiner Pritsche vorgestellt.“”
   • “„Doch der Raum war in Dämmerlicht getaucht, und es dauerte einige Augenblicke, bis sich ihre Augen an die Schummrigkeit gewöhnt hatten.“”

   Englishtwilight, dim light

   Españolpenumbra, luz crepuscular

   Françaispénombre, crépuscule, lumière crépusculaire

   Italianopenombra, luce crepuscolare

   Portuguêspenumbra, luz crepuscular

   Русскийполумрак, сумеречный свет

   Türkçealacakaranlık, loş ışık

   Українськанапівтемрява, сутінкове світло

   Ελληνικάμισοφώτι, λυκόφως

   Tiếng Việtánh sáng lờ mờ, ánh hoàng hôn

   العربيةضوء خافت, شفق