die Dächlikappe

Meanings

1. 1.

   Kopfbedeckung mit einem nach vorne gerichteten Schirm, der oft dazu dient, vor Sonnenlicht zu schützen; Schirmmütze

   • “„Da heute die meisten Parkplätze für die Golfspieler reserviert sind, kreuzen bereits frühmorgens muntere, mit Dächlikappe und aufklappbarem Wägeli ausgerüstete Golfer die zum Teil noch schlaftrunkenen Angestellten.“ (Neue Zürcher Zeitung 27.07.2010, Nr. 171, S. 13)”

   Englishcap, baseball cap

   Españolgorra, gorra de béisbol

   Françaiscasquette, casquette de baseball

   Italianoberretto, cappellino

   Portuguêsboné, boné de beisebol

   Русскийкепка, бейсболка

   Türkçeşapka, beyzbol şapkası

   Українськакепка, бейсболка

   Ελληνικάκαπέλο, καπέλο του μπέιζμπολ

   Tiếng Việtmũ lưỡi trai, nón kết

   العربيةقبعة, قبعة بيسبول