der Coup

Meanings

1. 1.

   eine gewagte und meist unerwartet durchgeführte, erfolgreiche Unternehmung

   • “Nach dem erfolgreichen China-Geschäft plant er schon den nächsten Coup.”
   • “„Dieser Coup eröffnete Sigmar Gabriel erst den Weg, vom Parteivorsitz zu lassen.“”
   • “„Im September 2016, so weiß man inzwischen, wartet Khedache schon länger auf die Gelegenheit, einen Coup zu landen.“”
   • “„Erst am 11. April 1957 startete er seinen neuen Coup durch die Einladung des fetten, mit Schmissen behafteten Herrn Direktor Schallenberg, der eine Papierfabrik besaß.“”

   Englishcoup, bold move

   Españolgolpe, movimiento audaz

   Françaiscoup, action audacieuse

   Italianocolpo, mossa audace

   Portuguêsgolpe, movimento ousado

   Русскийкрупный успех, смелый шаг

   Türkçecoup, cesur hamle

   Українськакрупний успіх, сміливий крок

   Ελληνικάκτύπημα, τολμηρή κίνηση

   Tiếng Việtcú đúp, động thái táo bạo

   العربيةانقلاب, خطوة جريئة