der Corona-Wildtyp

Meanings

1. 1.

   diejenige Art (derjenige Typ) des Coronavirus, die 2019 erstmalig beim Menschen nachgewiesen wurde; Urform bevor Mutationen zu Veränderungen führten

   • “„Watzl geht davon aus, dass sich die indische Variante etwas schneller verbreiten kann als der Corona-Wildtyp.“”
   • “„Womöglich trifft das alles nicht genauso auf die indische Mutation zu, jedoch wird davon ausgegangen, dass sie wohl etwas ansteckender als der Corona-Wildtyp sein wird.“”
   • “„Was zum Schutz gegen eine Infektion mit dem so genannten Corona-Wildtyp hilft, das hilft auch zur Vorbeugung gegen eine SARS-CoV-2-Infektion mit einer der Varianten.“”
   • “„Erste, noch nicht von Fachleuten begutachtete Studien deuten darauf hin, dass sich diese Variante etwas schneller verbreiten kann als der Corona-Wildtyp – allerdings wohl nicht annähernd so schnell wie B.1.1.7 aus Großbritannien […].“”
   • “„Die Labore würden derzeit jede Probe, wo dies labortechnisch möglich sei, auf mögliche Abweichungen vom Corona-Wildtyp überprüfen.“”

   Englishwild-type coronavirus, original coronavirus strain

   Españolcoronavirus de tipo salvaje, cepa original del coronavirus

   Françaiscoronavirus de type sauvage, souche originale du coronavirus

   Italianocoronavirus wild-type, ceppo originale del coronavirus

   Portuguêscoronavírus do tipo selvagem, cepa original do coronavírus

   Русскийкоронавирус дикого типа, оригинальный штамм коронавируса

   Türkçevahşi tip koronavirüs, orijinal koronavirüs suşu

   Українськакоронавірус дикого типу, оригінальний штам коронавірусу

   Ελληνικάκοροναϊός άγριου τύπου, αρχικό στέλεχος κοροναϊού

   Tiếng Việtcoronavirus type hoang dại, chủng coronavirus gốc

   العربيةفيروس كورونا من النوع البري, السلالة الأصلية لفيروس كورونا