das Cocktailkleid

Meanings

1. 1.

   elegantes Kleid, dessen Länge von kurz über dem Knie bis kurz unter das Knie reicht

   • “Das ist aber ein chices Cocktailkleid. Und du siehst darin besonders toll aus!”
   • “Was nützt mir das schönste Cocktailkleid im Kleiderschrank, wenn ich nicht mehr reinpasse.”
   • “„In der "La Jarana" […] tragen alle Frauen Cocktailkleider.“”
   • “„Die Dame wählt ein langes Kleid oder ein besonders elegantes kurzes Kleid aus, das gemeinhin als "Cocktailkleid" bekannt ist.“”
   • “[Die Pailette:] „[…] besonders an den Feiertagen bringt sie Glamour auf die Cocktailkleider.“”
   • “„Die Gäste haben sich schick gemacht. Die Frauen in kurzen Cocktailkleidern, geschminkt, mit hochgesteckten Haaren, in Blusen und Jeans oder in glänzenden kurdischen Trachten. Die Männer tragen Anzug.“”
   • “„In einer Online-Auktion beim Auktionshaus Christie's, die noch bis 4. Oktober läuft, können Fans ein Cocktailkleid aus Satin von [Anmerkung: Audrey] Hepburns bevorzugtem Modeschöpfer Hubert de Givenchy erstehen.“”
   • “„Modebloggerinnen und Youtuberinnen machen vor, wie ein elegantes schwarzes Cocktailkleid mit einer Lederjacke und Schnürstiefeln zum "Grunge-Look" wird oder wie man es bürofähig machen kann, wenn man einen schlichten Blazer in einer anderen Farbe dazu trägt.“”

   Englishcocktail dress, cocktail gown

   Españolvestido de cóctel, vestido de fiesta

   Françaisrobe de cocktail, robe de soirée

   Italianoabito da cocktail, vestito da cocktail

   Portuguêsvestido de cocktail, vestido de festa

   Русскийкоктейльное платье, платье для коктейля

   Türkçekokteyl elbisesi, kokteyl kıyafeti

   Українськакоктейльна сукня, сукня для коктейлю

   Ελληνικάφόρεμα κοκτέιλ, κοκτέιλ φόρεμα

   Tiếng Việtváy cocktail, váy dự tiệc

   العربيةفستان كوكتيل, فستان حفلة