Meanings
- 1.
Person, die eine Gesangsgruppe (Chor) dirigiert/leitet
- “Der Chorleiter hat den Beginn der Chorprobe um eine Stunde vorverlegt.”
- “„Der Chorleiter war ein gutaussehender, schlanker Mann mit einem riesigen Adamsapfel, der beim Singen auf und ab wippte und mir, wenn ich es nachträglich überdenke, wirklich als »Adamsapfel« vorkam, als Symbol des männlichen Sündenfalls durch die Frau.“”
Englishchoirmaster, choister, choir director, choir leaderEspañoldirector de coro, líder de coroFrançaisdirecteur de chœur, chef de chœurItalianodirettore di coro, capo coroPortuguêsdiretor de coro, líder de coroРусскийдирижёр хора, руководитель хораTürkçekoro şefi, koro yöneticisiУкраїнськадиректор хору, керівник хоруΕλληνικάδιευθυντής χορού, αρχηγός χορούTiếng Việtngười chỉ huy hợp xướng, người lãnh đạo hợp xướngالعربيةمدير جوقة, قائد جوقة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Chorleiter | die Chorleiter |
| accusative | den Chorleiter | die Chorleiter |
| dative | dem Chorleiter | den Chorleitern |
| genitive | des Chorleiters | der Chorleiter |
Compound parts
- ChorNOUNmodifier— choir, chorus, singing together, chorus (in theater), register, organ pipes for a key, section, choral piece, strings in unison
- LeiterNOUNhead— conductor, lead, head, director, leader, group leader, manager