das Chalet

Meanings

1. 1.

   im Gebirge befindliche Hütte; landwirtschaftliches Gebäude auf einer Alm

   • “Über dem Chalet hing dichter Nebel.”
   • “Das Chalet lag verborgen in einem dichten Nebel.”
   • “Das Chalet war von dichtem Nebel umhüllt.”

   Englishchalet, mountain cabin

   Españolchalet, cabaña de montaña

   Françaischalet, cabin de montagne

   Italianochalet, casa di montagna

   Portuguêschalé, cabana de montanha

   Русскийшале, горная хижина

   Türkçeşale, dağ evi

   Українськашале, гірська хатина

   Ελληνικάσαλέ, ορεινός ξενώνας

   Tiếng Việtchalet, nhà gỗ trên núi

   العربيةشاليه, كوخ جبلي
2. 2.

   meist aus Holz gebautes (einfaches) Ferienhaus, Landhaus, Ferienwohnung

   • “Der Arbeitskollege hat ein Chalet im Kanton Waadt, wo er oft Urlaub macht.”
   • “„Der idyllische Winterurlaub in einer Hütte ist im Lockdown nicht erlaubt. Trotzdem werden Ferienwohnungen, Apartments und Chalets in Österreich angeboten.“”
   • “„Sie prägen das Ortsbild in Rohr, zum Teil seit genau 100 Jahren. Das Chalet Baglivo oder das Chalet Senn daneben, an der Hauptrasse im Aargauer Stadtteil Rohr.“”
   • “[…] „alles [hatte] so gut angefangen: Auf der Webseite von Airbnb hat sie ein Chalet entdeckt, in dem sie mit ihren Söhnen den Winterurlaub verbringen wollte.“”

   Englishchalet, cabin

   Españolchalet, cabaña

   Françaischalet

   Italianochalet, baita

   Portuguêschalé, cabana

   Русскийшале, дачный домик

   Türkçeşale, dağ evi

   Українськашале, дачний будинок

   Ελληνικάσαλέ, εξοχικό

   Tiếng Việtchalet, nhà gỗ nghỉ dưỡng

   العربيةشاليه, بيت ريفي