das Caquelon

Meanings

1. 1.

   vor allem in der Schweiz für Käsefondue verwendeter runder Topf mit Stiel, der zumeist aus Steingut, Keramik, Gusseisen oder Porzellan gefertigt wird

   • “„Nun, wer auswärts in Caquelons rührt, zahlt im Grunde ohnehin meist zu viel: Ein Fondue ist ja mit derart überschaubarem Aufwand zubereitet, dass es naheliegt, es selbst zu tun.“”
   • “„800 g Käsemischung in ein Caquelon geben, 4 TL Maizena und 4 grob gehackte Knoblauchzehen darüberstreuen, 4 dl trockenen Weisswein dazufügen und unter Rühren bei grosser Hitze schmelzen.“”

   Englishcaquelon, fondue pot, cheese fondue pot

   Españolcaquelon, olla de fondue, cazuela de fondue

   Françaiscaquelon, casserole à fondue

   Italianocaquelon, pentola per fondue, casseruola per fondue

   Portuguêspanela de fondue, caçarola de fondue

   Русскийкотелок для фондю, кастрюля для фондю

   Türkçefondü tenceresi, fondü kabı

   Українськакотелок для фондю, горщик для фондю

   Ελληνικάκατσαρόλα για φοντύ, δοχείο φοντύ

   Tiếng Việtnồi fondue, nồi phô mai

   العربيةوعاء فوندو, قدر فوندو