das Burn-out

Meanings

1. 1.

   Brennschluss der Triebwerke und daraufhin einsetzender antriebsloser Flug

   • “„Bei einer Rakete wird als Burn-out der Punkt bezeichnet, »an dem der Raketentreibstoff aufgebraucht ist und die Rakete in den freien Flug (freien Fall) übergeht«.“”

   Englishburn-out, engine shutdown, power loss flight

   Españolvuelo sin motor, vuelo sin propulsión

   Françaisarrêt par épuisement, extinction de moteur, extinction, vol plané, vol sans moteur

   Italianovolo senza motore, volo in planata

   Portuguêsvoo sem motor, voo sem propulsão

   Русскийбеспилотный полет, полет без двигателя

   Türkçemotor durması ile uçuş, itiyatsız uçuş

   Українськаполет без двигуна, полет без тяги

   Ελληνικάπτήση χωρίς κινητήρα, πτήση χωρίς προώθηση

   Tiếng Việtbay không động cơ, bay không có lực đẩy

   العربيةطيران بدون محرك, طيران بدون دفع
2. 2.

   Ausfall eines Strahltriebwerks aufgrund eines durch einen technischen Defekt hervorgerufenen Verbrennungsstopps

   Englishburn-out, flame-out, engine failure

   Españolfalla del motor

   Françaisextinction, extinction réacteur, panne du moteur

   Italianoguasto del motore

   Portuguêsfalha do motor

   Русскийотказ двигателя

   Türkçemotor arızası

   Українськавідмова двигуна

   Ελληνικάβλάβη κινητήρα

   Tiếng Việthỏng động cơ

   العربيةعطل المحرك
3. 3.

   das Durchschmelzen der Ummantelung von Brennstoffelementen in Kernreaktoren aufgrund einer durch mangelnde Kühlung hervorgerufenen Überhitzung

   physics

   Englishburn-out, core meltdown

   Españolfusión del núcleo

   Françaiscaléfaction, fusion du cœur

   Italianofusione del nucleo

   Portuguêsfusão do núcleo

   Русскийрасплавление ядра

   Türkçenükleer erime

   Українськаплавлення ядра

   Ελληνικάλιώσιμο του πυρήνα

   Tiếng Việttan chảy lõi

   العربيةانصهار النواة
4. 4.

   Zustand völliger geistiger, seelischer und körperlicher Erschöpfung aufgrund von dauerhafter Überbelastung (durch Beruf, Familie und anderem)

   • “„Zusätzlich steigt die Arbeitsbelastung des Einzelnen an und Symptome wie Burn-out werden zunehmen.“”

   Englishburnout, burn-out

   Españolagotamiento profesional, síndrome de burnout

   Françaisburnout, épuisement professionel, burn-out, épuisement professionnel

   Italianoburnout, esaurimento professionale

   Portuguêsburnout, esgotamento profissional

   Русскийвыгорание, профессиональное выгорание

   Türkçetükenmişlik, tükenmişlik sendromu

   Українськавигорання, професійне вигорання

   Ελληνικάεξουθένωση, επαγγελματική εξουθένωση

   Tiếng Việthội chứng kiệt sức, kiệt sức

   العربيةالإنهاك, متلازمة الإنهاك