die Burgherrin

die · noun · plural: Burgherrinnen

Meanings

  1. 1.

    weibliche Person, die die Verfügungsgewalt über eine Burg hat

    • „Beim Anstieg führt der Weg an der Ruine Arnstein vorbei. In dieser brachte - der Sage nach - eine Burgherrin ein Kind mit einem Hundskopf zur Welt, während ihr Mann auf einem Kreuzzug im Heiligen Land war.“
    Englishcastle lady, lady of the castle
    Españolseñora del castillo, castellana
    Françaisdame du château, châtelaine
    Italianosignora del castello, castellana
    Portuguêssenhora do castelo, castelã
    Русскийхозяйка замка, владелица замка
    Türkçekale hanımı, kale sahibesi
    Українськаволодарка замку, пані замку
    Ελληνικάκυρία του κάστρου, αρχόντισσα του κάστρου
    Tiếng Việtnữ chủ lâu đài, phu nhân lâu đài
    العربيةسيدة القلعة, مالكة القلعة

Declension

Casesingularplural
nominativedie Burgherrindie Burgherrinnen
accusativedie Burgherrindie Burgherrinnen
dativeder Burgherrinden Burgherrinnen
genitiveder Burgherrinder Burgherrinnen