der Burgherr

Meanings

1. 1.

   jemand, der die Verfügungsgewalt über eine Burg hat

   • “„Burgherr Erich Podstatny hat den historischen Übergang zerlegen lassen und mit den Teilen stufenweise das hügelige Gelände rund um das Anwesen in Plankenstein erschlossen; Aussichtsplattform mit Blick ins Alpenvorland inklusive.“”
   • “„Denn der Burgherr hatte ihn ausdrücklich mit Vollmachten ausgestattet.“”
   • “„War der Burgherr in Fehde und hatte gerade Waffenknechte angeheuert, wurde auf den Wehrgängen ›patrouilliert‹.“”

   historical

   Englishcastle lord, lord of the castle

   Españolseñor del castillo, castellano

   Françaisseigneur du château, châtelain

   Italianosignore del castello, castellano

   Portuguêssenhor do castelo, castelão

   Русскийвладелец замка, замковый господин

   Türkçekale lordu, kale sahibi

   Українськаволодар замку, замковий пан

   Ελληνικάκύριος του κάστρου, καστελάνος

   Tiếng Việtchủ lâu đài, lãnh chủ lâu đài

   العربيةسيد القلعة, صاحب القلعة