das Bundesverfassungsgericht

Meanings

1. 1.

   Verfassungsgerichtshof der Bundesrepublik Deutschland

   • “Das Bundesverfassungsgericht hat seinen Sitz in Karlsruhe.”
   • “„Der Stargast spricht sich für eine Öffentlichkeitsoffensive der Justiz für den Rechtsstaat aus, er persönlich sei auch offen für ein zukünftiges Streaming von Verhandlungen des Bundesverfassungsgerichts.“”
   • “„Als Beispiele für religiöse Witze hier nur zwei, die beim Kruzifix-Streit in Schulen und der darauffolgenden Jurisdiktion des Bundesverfassungsgerichts aufkamen.“”
   • “„Der einzige Europa-Nörgler, der seinen Worten Taten folgen ließ, war Peter Gauweiler, der zwischen 2003 und 2012 wiederholt Beschwerden und Anträge gegen die Europäische Union beim Bundesverfassungsgericht einreichte, auch gegen die EU-Verfassung.“”

   EnglishFederal Constitutional Court, Constitutional Court of the Federal Republic of Germany

   EspañolTribunal Constitucional de Alemania, Tribunal Constitucional Federal, Corte Constitucional de la República Federal de Alemania

   FrançaisTribunal constitutionnel fédéral, Cour constitutionnelle fédérale, Cour constitutionnelle de la République fédérale d'Allemagne

   Italianocorte costituzionale federale, Corte Costituzionale Federale, Corte Costituzionale della Repubblica Federale di Germania

   PortuguêsTribunal Constitucional Federal, Corte Constitucional da República Federal da Alemanha

   РусскийФедеральный конституционный суд, Конституционный суд Федеративной Республики Германия

   TürkçeFederal Anayasa Mahkemesi, Almanya Federal Cumhuriyeti Anayasa Mahkemesi

   УкраїнськаФедеральний конституційний суд, Конституційний суд Федеративної Республіки Німеччина

   ΕλληνικάΟμοσπονδιακό Συνταγματικό Δικαστήριο, Συνταγματικό Δικαστήριο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

   Tiếng ViệtTòa án Hiến pháp Liên bang, Tòa án Hiến pháp của Cộng hòa Liên bang Đức

   العربيةالمحكمة الدستورية الفيدرالية, المحكمة الدستورية لجمهورية ألمانيا الاتحادية