der Buchsbaum

Meanings

1. 1.

   immergrünes Zier- und Nutzgehölz (Buxus sempervirens) aus der Familie der Buchsbaumgewächse (Buxaceae)

   • “Der Buchsbaum gehört zu den beliebtesten Gestaltungselementen.”
   • “Im Garten dient der Buchsbaum auch als Begrenzung zum Nachbarn.”
   • “„Die dicht vor dem Salon gelegene Gartenanlage bestand aus einem Rondeel mit Sonnenuhr, um das herum, in meist dreieckigen und von Buchsbaum eingefaßten Beeten, allerlei Sommerblumen blühten: Reseda und Rittersporn und Lilien und Levkojen.“”

   Englishboxwood

   Españolboj

   Françaisbuis

   Italianobosso, bossolo, mortella

   Portuguêsbuxo

   Русскийсамшит

   Türkçeşimşir, defne

   Українськасамшит, букс, букшпан, бушпан

   Ελληνικάβουκολικό

   Tiếng Việtcây buxus

   العربيةشجرة البوكس
2. 2.

   Hartholz von [1]

   • “Als langsam wachsendes Holz ist Buchsbaum sehr wertvoll.”
   • “Aus Buchsbaum werden hochwertige Schachfiguren gemacht.”

   Englishboxwood

   Españolmadera de boj

   Françaisbois de buis

   Italianolegno di bosso

   Portuguêsmadeira de buxo

   Русскийдревесина самшита

   Türkçeşimşir ağacı

   Українськасамшитова деревина

   Ελληνικάξύλο πυξαριού

   Tiếng Việtgỗ hoàng dương

   العربيةخشب البقس