das Brunnendach

Meanings

1. 1.

   Überdachung eines Brunnens

   • “Das Brunnendach muss repariert werden.”
   • “Wir sollten ein Brunnendach bauen, dann fällt im Herbst nicht soviel Laub hinein.”
   • “„Er stellte sich unter das Brunnendach nahe dem Toilettenhaus und trank das herausgeholte Wasser in schnellen Schlucken.“”
   • “[Dresden, Brunnen in der Herta-Lindner-Straße:] „Der Überlieferung nach soll sein Wasser Kinderwünsche erfüllen helfen - daher der Storch auf dem Brunnendach.“”

   Englishwell roof, well cover

   Españoltejado del pozo, cubierta del pozo

   Françaistoit de puits, couverture de puits

   Italianotetto del pozzo, copertura del pozzo

   Portuguêstelhado do poço, cobertura do poço

   Русскийнавес над колодцем, крыша колодца

   Türkçekuyu çatısı, kuyu örtüsü

   Українськадах криниці, покрівля колодязя, колодязний дашок

   Ελληνικάστέγη πηγαδιού, κάλυμμα πηγαδιού

   Tiếng Việtmái che giếng, nóc giếng

   العربيةغطاء البئر, سقف البئر