Meanings
- 1.
Raum oder Gebäude in sehr schlechtem Zustand
- “In dieser Bruchbude halte ich es jetzt schon zwei Jahre aus.”
- “Diese Bruchbude muss dringend abgerissen werden, ehe ein Unglück passiert.”
- “„Ich nahm die Bruchbude von Einkaufsladen in näheren Augenschein.“”
colloquialEnglishhovel, dilapidated building, shackEspañoledificio en ruinas, chabolaFrançaisbâtiment en ruine, taudisItalianotugurio, edificio fatiscente, baraccaPortuguêsprédio em ruínas, barracoРусскийразрушенное здание, хибараTürkçeharabe bina, kulübeУкраїнськазруйнована будівля, халупаΕλληνικάερείπιο, καλύβαTiếng Việttòa nhà xuống cấp, nhà tạmالعربيةمبنى متهدم, كوخ
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Bruchbude | die Bruchbuden |
| accusative | die Bruchbude | die Bruchbuden |
| dative | der Bruchbude | den Bruchbuden |
| genitive | der Bruchbude | der Bruchbuden |
Compound parts
- BruchNOUNmodifier— break, rupture, breach, fracture, fraction, broken branch, snapped twig, burglary, break-in, baggy trousers, loose pants, curd, cheese curds, cloudiness, haze, fold, crease, broken bone, bone fracture, hernia, breaking-off, infringement, violation, breakage, scrap, damaged goods, pleat, fault, rift, dislocation, quarry
- BudeNOUNhead— shack, kiosk, stand, hut, pad, room, hit, score