Meanings
- 1.
größere Anzahl sich wild durcheinander fortbewegender Bremsen
- “„Wird ein Pferd von einem Bremsenschwarm angefallen, wird es zunächst mit den Hufen versuchen, die Insekten abzuwehren.“”
- “„War zu Beginn von einem Heißluftballon oder gar einem Erdbeben die Rede, ist nun die Vermutung aufgestellt worden, dass ein Bremsenschwarm die Ochsen in Panik versetzte.“”
Englishswarm of horseflies, cloud of horsefliesEspañolenjambre de tábanos, nube de tábanosFrançaisnuée de taons, essaim de taonsItalianosciame di tafani, nuvola di tafaniPortuguêsenxame de mutucas, nuvem de mutucasРусскийрой слепней, туча слепнейTürkçeat sineği sürüsü, at sineği bulutuУкраїнськарій ґедзів, хмара ґедзівΕλληνικάσμήνος αλογόμυγων, σύννεφο αλογόμυγωνTiếng Việtđàn ruồi trâu, bầy ruồi trâuالعربيةسرب من ذباب الخيل, غمامة من ذباب الخيل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Bremsenschwarm | die Bremsenschwärme |
| accusative | den Bremsenschwarm | die Bremsenschwärme |
| dative | dem Bremsenschwarm | den Bremsenschwärmen |
| genitive | des Bremsenschwarmes | der Bremsenschwärme |
Compound parts
- BremseNOUNmodifier— clamp, vice, brake, stopping device, twitch, nose clamp, urethral clamp, penile clamp, anchor post, deadman anchor, braking device, rope smoother, cable dresser
- SchwarmNOUNhead— swarm, flock, school, shoal, bevy, mass, crush, infatuation, enthusiasm