das Braunwurzgewächs

Meanings

1. 1.

   meist Kraut mit 4- oder 5-zählig zygomorphen Blüten

   • “Unter den Braunwurzgewächsen sind einige Halb- und Vollschmarotzer, auch viele Arznei- und Zierpflanzen.”

   Englishfigwort, scrophularia

   Españolescrofularia, hierba de las escrofulas

   Françaisscrofulaire, herbe aux écrouelles

   Italianoscrofularia, erba scrofularia

   Portuguêsescrofulária, erva-escrofulária

   Русскийноричник, золотушник

   Türkçesiğilotu, karaot

   Українськаноричник, золотушник

   Ελληνικάσκροφουλάρια, χοιρόχορτο

   Tiếng Việtcây hoa môi, thực vật họ mõm sói

   العربيةعشبة الخنازير, نبات الخُنيزير
2. 2.

   Familie der Lippenblütenartigen

   • “Die Braunwurzgewächse enthalten ungefähr 60 Gattungen mit insgesamt 1.700 Arten.”

   EnglishScrophulariaceae, figwort family

   EspañolEscrofulariáceas, familia de las escrofulariáceas

   FrançaisScrophulariacées, famille des scrophulariacées

   ItalianoScrophulariaceae, famiglia delle scrofulariacee

   PortuguêsEscrofulariáceas, família das escrofulariáceas

   РусскийНоричниковые, семейство норичниковых

   TürkçeSiğilotu familyası, Scrophulariaceae

   УкраїнськаНоричникові, родина норичникових

   ΕλληνικάΣκροφουλαριίδες, οικογένεια σκροφουλαριιδών

   Tiếng Việthọ Hoa môi, họ Scrophulariaceae

   العربيةفصيلة الخنازيريات, عائلة الخُنيزيريات