die Braunelle

Meanings

1. 1.

   ein Singvogel aus der Vogelfamilie und -gattung der "Braunellen"

   • “Die Braunelle sitzt gerne tief im Gebüsch versteckt und singt.”

   Englishaccentor, dunnock, hedge accentor

   Españoldunnock, acento de seto

   FrançaisAccenteur, accenteur mouchet, dunnock

   Italianodunnock, accenteur des haies

   PortuguêsPrunellidae, dunnock, acento de sebes

   Русскийзавирушка, долгоножка, долгоножка обыкновенная

   Türkçedunnock, çalı akbaba

   Українськатинівка, dunnock, сірий в'юнок

   Ελληνικάδουνάκης, ακέντορας

   Tiếng Việtchim dunnock, chim họa mi bụi

   العربيةدونك, عصفور الشجيرات
2. 2.

   der "kleine Wiesenknopf", eine Pflanze aus der Familie der Rosengewächse

   • “Auf dieser Wiese wachsen viele Braunellen.”

   Englishsalad burnet, small burnet

   Españolpimpinela menor, sanguisorba menor

   Françaispetite pimprenelle, pimprenelle

   Italianopimpinella, salvastrella minore

   Portuguêspimpinela-menor, sanguisorba-menor

   Русскиймалая кровохлёбка, кровохлёбка малая, черноголовка

   Türkçeküçük çayır düğmesi, küçük kızılca otu

   Українськаневелика кров'яна трава, мала кров'яна трава

   Ελληνικάμικρή αιμοστατική, πιμπινέλλα

   Tiếng Việtpimpinella nhỏ, cỏ máu nhỏ

   العربيةالنجمة الصغيرة, عشبة الدم الصغيرة