das Brandrisiko

Meanings

1. 1.

   Gefahr, dass ein Brand ausbricht oder, wenn ausgebrochen, hohe Schäden verursacht

   • “„An jedem anderen Ort wären die Wände aus weißem Styropor aufgrund des Brandrisikos längst abgerissen worden, von dem mangelnden ästhetischen Wert ganz abgesehen, aber in dieser staubigen Bergbaustadt am Rand der Sahara standen sie nach vierzig Jahren noch.“”
   • “„Zusammenfassend wäre festzustellen, daß die Kombination von herkömmlichen Löschsystemen unter Berücksichtigung baulicher, technischer und organisatorischer Maßnahmen (integraler Brandschutzl) eine zumeist gleichwertige, in manchen Fällen eine wesentlich höhere Sicherheit gegen Brandrisken bietet.“”

   Englishfire risk, fire hazard

   Españolriesgo de incendio, riesgo de fuego

   Françaisrisque d'incendie, risque de feu

   Italianorischio di incendio, rischio antincendio

   Portuguêsrisco de incêndio, risco de fogo

   Русскийпожарный риск, риск пожара

   Türkçeyangın riski, yangın tehlikesi

   Українськаризик пожежі, пожежна небезпека

   Ελληνικάκίνδυνος πυρκαγιάς, πυρκαγιακός κίνδυνος

   Tiếng Việtnguy cơ cháy, rủi ro hỏa hoạn

   العربيةخطر الحريق, مخاطر الحرائق