der Brakteat

Meanings

1. 1.

   einseitig geprägte kleine Goldscheibe

   • “„Ösung und Trageweise geben einen Hinweis auf die Funktion von Brakteaten als Amulette.“”
   • “„Gelegentlich wurden mehrere Brakteaten vom gleichen Stempel und durch eine goldene Stange verbunden zusammengefügt:…“”
   • “„Unter den Schmucksachen kehren, neben den stark vertretenen Braktaten, Spangen am häufigsten wieder…“”
   • “„So trägt ein schwedischer Brakteat von Vadstena aus der Zeit um 550 die gesamte Runenreihe in Umschrift.“”

   Englishbracteate, thin gold medallion

   Españolbracteado, medallón de oro fino

   Françaisbractéate, médaillon d'or fin

   Italianobratteato, medaglione d'oro sottile

   Portuguêsbracteado, medalha de ouro fina

   Русскийбрактеат, тонкая золотая медаль

   Türkçebrakteat, ince altın madalyon

   Українськабрактеат, тонка золота медаль

   Ελληνικάβρακτεάτης, λεπτό χρυσό μετάλλιο

   Tiếng Việtđồng xu vàng mỏng, huy hiệu vàng một mặt

   العربيةالبراكتيات, قرص ذهبي رقيق