der Goldbrakteat

Meanings

1. 1.

   einseitig geprägte kleine Goldscheibe

   • “„Eine eigene Überlieferungsgruppe bilden die Goldbrakteaten (…), die in dem Zeitraum zwischen 450 und 550 hergestellt wurden.“”
   • “„Die nordischen Goldbrakteaten, zum großen Teil aus Dänemark und Gotland stammend, aber durch Raub oder Handel weithin bis nach Niedersachsen zerstreut, sind dünne Goldscheiben, deren eine Seite durch Stempel mit Ornamenten, bildlichen Darstellungen, gelegentlich auch mit Runen geschmückt ist.“”
   • “„Die nordischen Goldbrakteaten (vergleiche lateinisch bractea »dünne Scheibe, Blech«) sind einseitig mittels eines Stempels geprägte Hängeschmuckscheiben mit verschiedenartigen ornamentalen und bildlichen Darstellungen.“”

   Englishgold bracteate, gold medallion

   Españolbracteato de oro, medallón de oro

   Françaisbractéate en or, médaillon en or

   Italianobrattato d'oro, medaglione d'oro

   Portuguêsbracteato de ouro, medalha de ouro

   Русскийзолотой бракреат, золотая медаль

   Türkçealtın brakteat, altın madalya

   Українськазолотий бракреат, золота медаль

   Ελληνικάχρυσό βραχίονα, χρυσό μετάλλιο

   Tiếng Việtvòng vàng, huy chương vàng

   العربيةبراكتيت ذهبي, ميدالية ذهبية