Meanings
- 1.
seitlich arkadenartig offener, oft überdachter/überwölbter Gang
- “„Ich springe heftig zurück, schreie um Hilfe, ziehe meinen Degen und stoße ihn dem ersten durch den Leib; dann springe ich über die kleine Mauer, die den Bogengang zur Straße hin abgrenzt, ins Freie.“”
- “„Unter den fast zweihundert Bogengängen, in den Gärten mischte sich eine vornehme Welt, die Halbwelt und die Unterwelt.“”
- “„Unter den Bogengängen leuchteten die Schaufenster.“”
Englisharcade, arcaded galleryEspañolgalería porticada, arcadaFrançaisgalerie à arcades, portiqueItalianoportico, galleria ad archiPortuguêsgaleria em arcada, pórticoРусскийаркада, галерея с аркамиTürkçerevak, kemerli galeriУкраїнськааркада, галерея з аркамиΕλληνικάστοά, στοά με τόξαTiếng Việthành lang vòm, galerie có vòmالعربيةرواق مقوس, معرض بالأقواس - 2.
Gang im Innenohr
Englishsemicircular canalEspañolconducto semicircularFrançaiscanal semi-circulaireItalianocanale semicircolarePortuguêscanal semicircularРусскийполукружный каналTürkçeyarım daire kanalıУкраїнськанапівкільцевий каналΕλληνικάημικυκλικός πόροςTiếng Việtống bán khuyênالعربيةالقناة الهلالية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Bogengang | die Bogengänge |
| accusative | den Bogengang | die Bogengänge |
| dative | dem Bogengang | den Bogengängen |
| genitive | des Bogenganges | der Bogengänge |
Compound parts
- BogenNOUNmodifier— arc, curve, arch, bow, sheet, piece of paper, leaf, tie, tree, saddle tree, girth
- GangNOUNhead— gait, way of walking, gear, gear stage, course, dish, round, match segment, ganglion, connection between organs, filling, infill, errand, task, path, route, hallway, corridor, aisle, row, narrow alley, lane, operation, running, duct, process, course of action