Meanings
- 1.
meist im Plural: kleines Lebewesen, das in und auf der obersten Schicht der Erde lebt (beispielsweise aus den Gruppen der Pilze, Bakterien, Amöben, Milben, Spinnen, Würmer)
- “„Der nährstoffreiche Humus - eine lockere, meist etwas dunklere obere Erdschicht - entsteht natürlich aus abgestorbenen Pflanzenteilen, zersetzt von Bodenorganismen wie Bakterien, Pilzen und Würmern.“”
- “„[Humus] unterliegt vor allem der Aktivität der Bodenorganismen (Edaphon), die durch ihren Stoffwechsel laufend zum Auf-, Um- oder Abbau des Humus beitragen.“”
- “„Nach dem Absterben wird organische Materie freigesetzt und sowohl mechanisch als auch enzymatisch durch Bodenorganismen umgewandelt.“”
- “[Humus:] „Zum Großteil besteht diese Substanz aus Pflanzenresten, die von Bodenorganismen in mikroskopisch kleine Teile zerlegt werden.“”
- “„Der Boden ist gleichzeitig Lebensraum für zahlreiche Bodenorganismen, die wesentlich an der Bodenbildung beteiligt sind (Bioturbation, Lebendverbauung).“”
- “„Regenwürmer, Termiten und andere Bodenorganismen verbessern die Produktivität des Bodens, indem sie die oberen Schichten durchwühlen und mischen.“”
- “„[Zu den Substratfressern] gehören Bodenorganismen (wie der Regenwurm), Blattminierer, Borkenkäfer (wie der Buchdrucker), Saprobionten und Koprophagen (wie der Mistkäfer).“”
- “„Hierbei sorgen die Bodenorganismen auch gleichzeitig für günstige bodenphysikalische Bedingungen.“”
- “„Bodenorganismen kommen in unterschiedlicher Dichte im Boden vor, […].“”
- “„Die Wechselwirkungen zwischen Böden, Pflanzen und Bodenorganismen sind besonders eng in der Rhizosphäre, also im Wurzelraum der Pflanzen.“”
- “„Bodenorganismen sind wesentlich an den Abbau-, Aufbau- und Umbauvorgängen im Boden und damit an den Stoffkreisläufen, indirekt auch am Wasserkreislauf, beteiligt.“”
- “„[Pflanzenschutzmittel können] mit ihren unerwünschten Nebenwirkungen auch nützliche Bodenorganismen schädigen.“”
- “„Acetamiprid verweilt nur kurz im Boden (Tabelle 3) und birgt ein geringes Risiko für Bodenorganismen.“”
Englishsoil organism, ground organismEspañolorganismo del suelo, organismo del terrenoFrançaisorganisme du sol, organisme du terrainItalianoorganismo del suolo, organismo del terrenoPortuguêsorganismo do solo, organismo do terrenoРусскийпочвенный организм, организм почвыTürkçetoprak organizması, toprak canlısıУкраїнськаґрунтовий організм, організм ґрунтуΕλληνικάοργανισμός του εδάφους, έμβιο ον του εδάφουςTiếng Việtsinh vật trong đất, sinh vật đấtالعربيةكائن حي في التربة, كائنات التربة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Bodenorganismus | die Bodenorganismen |
| accusative | den Bodenorganismus | die Bodenorganismen |
| dative | dem Bodenorganismus | den Bodenorganismen |
| genitive | des Bodenorganismus | der Bodenorganismen |
Compound parts
- BodenNOUNmodifier— ground, earth, earth's surface, soil, crust, top layer of the earth's crust, bottom, base of a vessel, garret, Loft, attic, loft, floor, land, territory, foundation, basis, cake base
- OrganismusNOUNhead— organism, living being, system, organization