der Blitzschlag

Meanings

1. 1.

   einschlagender Blitz

   • “Ein Blitzschlag kann elektrische Geräte zerstören und Brände verursachen.”
   • “„Diese Enthüllung traf mich wie ein Blitzschlag.“”
   • “„Man kann sie nicht einmal recht anfangen, denn wie sie einander begegnet sind, war eher beiläufig, der vielbemühte Blitzschlag ist es gewiss nicht gewesen, von ihrer Seite jedenfalls, von seiner Seite wohl auch nicht, vielleicht war es ein Vergafftsein in ihre äußere Erscheinung.“”

   Englishlightning strike, lightning hit

   Españolrayo, impacto de rayo, golpe de rayo

   Françaiscoup de foudre, frappe de foudre, impact de foudre

   Italianofulmine, caduta di un fulmine, fulminazione, colpo di fulmine, impatto di fulmine

   Portuguêsrairo, impacto de relâmpago, golpe de relâmpago

   Русскийудар молнии, попадание молнии

   Türkçeşimşek çarpması, şimşek darbesi

   Українськаудар блискавки, влучення блискавки

   Ελληνικάχτύπημα κεραυνού, πλήγμα κεραυνού

   Tiếng Việtcú đánh sét, va chạm sét

   العربيةضربة برق, اصطدام برق