Meanings
- 1.
das Einschlagen eines Blitzes
- “„Durch einen Blitzeinschlag während eines Jugend-Fußballspiels in Rheinland-Pfalz sind 33 Menschen teils schwer verletzt worden, darunter 29 Kinder.“”
- “„Schon im vergangenen Jahr hatte das Wetter üble Folgen - damals wurden bei Blitzeinschlägen 33 Menschen verletzt.“”
- “„Ein solches Ereignis ist sehr selten, selbst für Vielflieger ist die Wahrscheinlichkeit für einen miterlebten Blitzschlag äußerst gering.“”
- “„Nach einem Blitzeinschlag stand am Montag ein Bauernhof im Berchtesgadener Land in Flammen.“”
- “„Schuld war ein Blitzeinschlag am vorvergangenen Sonntag - der allerdings nicht nur die Elektronik der Glocken lahmgelegt hat, sondern auch gleich mehrere andere elektrische Anlagen in den heiligen Hallen - trotz Blitzableiters und einem Überspannungsschutz.“”
- “„„Das Problem sind die Überspannungen, die bei Blitzeinschlägen auftreten“, weiß VDE-Experte Thomas Raphael.“”
- “„Die heute verwendete Elektrik und Elektronik, gleich ob im Industrie-, Versorgungs- oder Heimbereich, ob drahtgebunden oder drahtlos sind, bedingt durch den Einsatz hochwertiger und empfindlicher Bauteile, extrem gefährdet durch Blitzeinschläge und den daraus resultierenden Überspannungen.“”
Englishlightning strike, lightning boltEspañolrayo, descarga eléctricaFrançaisfoudroiement, foudre, coup de foudreItalianofulmine, scarica elettricaPortuguêsraio, descarga elétricaРусскийудар молнии, разряд молнииTürkçeyıldırım çarpması, şimşekУкраїнськаудар блискавки, розряд блискавкиΕλληνικάκεραυνός, κεραυνοβολίαTiếng Việttia chớp, sét đánhالعربيةصاعقة, ضربة برق
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Blitzeinschlag | die Blitzeinschläge |
| accusative | den Blitzeinschlag | die Blitzeinschläge |
| dative | dem Blitzeinschlag | den Blitzeinschlägen |
| genitive | des Blitzeinschlages | der Blitzeinschläge |
Compound parts
- BlitzNOUNmodifier— lightning, flash, flash unit, flash light, blitz, blitz chess, speed chess
- EinschlagNOUNhead— hem, weft, woof, edge, earthing up, hilling, striking, impact, strike, mark, imprint, element, national characteristic, ethnic trait, felling, timber, planned logging, scheduled tree felling, lock, steering, turning, discount, markdown