das Bleiberecht

Meanings

1. 1.

   Recht, am bisherigen/gewünschten Ort bleiben zu dürfen

   • “„Der Mehrheit war aus ökonomischen Gründen ein Bleiberecht eingeräumt worden.“”
   • “„Es gelang ihr, für die Arbeiter und deren Familien ein Bleiberecht zu erwirken.“”

   Englishright of residence, right to remain, residency right

   Españolderecho a permanecer, derecho de residencia

   Françaisdroit de rester, droit de séjour

   Italianodiritto di soggiorno, diritto a rimanere

   Portuguêsdireito de residência, direito de permanecer

   Русскийправо на пребывание, право остаться

   Türkçekalma hakkı, ikamet hakkı

   Українськаправо залишатися, право на проживання

   Ελληνικάδικαίωμα παραμονής, δικαίωμα διαμονής

   Tiếng Việtquyền ở lại, quyền cư trú

   العربيةحق البقاء, حق الإقامة