Meanings
- 1.
Klärung des Weins mittels Kaliumferrocyanid von Eisen, Kupfer und Zink oder anderen Schwermetallen
- “„Heute ist eine Blauschönung in den seltensten Fällen notwendig, da mit der heutigen kellertechnischen Ausstattung Eisen- und Kupfertrübungen ausgeschlossen werden.“”
- “Bei der Blauschönung nimmt der Wein vorübergehend eine hellblaue Farbe ein.”
Englishblue fining, ferrocyanide finingEspañolclarificación azul, clarificación con ferrocianuroFrançaiscollage bleu, clarification au ferrocyanureItalianochiarifica blu, chiarifica con ferrocianuroPortuguêsclarificação azul, clarificação com ferrocianetoРусскийголубая оклейка, оклейка ферроцианидомTürkçemavi durultma, ferrosiyanür durultmasıУкраїнськаблакитне освітлення, освітлення ферроціанідомΕλληνικάμπλε διαύγαση, διαύγαση με φερροκυανίδιοTiếng Việtlàm trong màu xanh, làm trong bằng ferrocyanideالعربيةالتصفية الزرقاء, التصفية بالفيروسيانيد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Blauschönung | — |
| accusative | die Blauschönung | — |
| dative | der Blauschönung | — |
| genitive | der Blauschönung | — |
Compound parts
- blauADJmodifier— blue, drunk, boozed, intoxicated, bluish, cyanotic, au bleu
- SchönungNOUNhead— whitewashing, glossing over, fining