Meanings
- 1.
Person, die ein Schiff auf einem Binnengewässer oder einer Binnenwasserstraße fährt
- “„Die Trockenheit versetzt die Winzer am Rhein in Hochstimmung – und wird für die Binnenschiffer zum Ärgernis.“”
- “„Am Oberrhein müssen Binnenschiffer eine Zwangspause einlegen.“”
- “„Nun haben Binnenschiffer eine Suchaktion nach dem Vermissten gestartet - und sprechen von großer Hoffnung.“”
Englishinland waterway skipper, river boat captainEspañolpatrón de navegación interior, capitán fluvialFrançaisbatelier, capitaine de navigation intérieureItalianomarinaio di acque interne, capitano fluvialePortuguêsnavegador de águas interiores, capitão fluvialРусскийсудоводитель внутренних водных путей, речной капитанTürkçeiç su yolu kaptanı, nehir kaptanıУкраїнськасудноводій внутрішніх водних шляхів, річковий капітанΕλληνικάπλοηγός εσωτερικών υδάτων, καπετάνιος ποταμούTiếng Việtthuyền trưởng đường thủy nội địa, người lái thuyền sôngالعربيةقبطان الممرات المائية الداخلية, ربان النهر
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Binnenschiffer | die Binnenschiffer |
| accusative | den Binnenschiffer | die Binnenschiffer |
| dative | dem Binnenschiffer | den Binnenschiffern |
| genitive | des Binnenschiffers | der Binnenschiffer |
Compound parts
- binnenADVmodifier— inside, within
- SchifferNOUNhead— skipper, inland sailor, barge operator, captain, ship captain